Why do special characters look wrong in my CSV file?

SSIS Tips
,
1

Introduction

Encoding issues with foreign characters are common when working with CSV data. These issues can cause characters to display incorrectly, such as Ć” instead of á or ñ. This article explains how the Encoding and Character Set options in ZappySys SSIS components can help resolve these encoding problems, ensuring that foreign characters are handled correctly.

Prerequisites

Problem

Files are often encoded to define how characters are stored and represented in a system. Common encoding formats include UTF-8, ISO-8859-1, and ISO-8859-13. If the encoding is incorrect or mismatched, it can result in characters displaying incorrectly.

For example, when importing a CSV file containing foreign characters, you may encounter issues where characters like á or ñ appear as Ć”. Below is an example of a CSV file with encoding problems:

producto,descripcion,precio,ubicacion
Computadora,Computadora portƔtil con pantalla de 15.6",1200.00,Madrid, EspaƱa
Smartphone,Smartphone con cƔmara de 12 MP y 6GB RAM,800.00,Buenos Aires, Argentina

In this example:

  • “Computadora portĆ”til” should be “Computadora portátil.”
  • “EspaƱa” should be “España.”
  • “cĆ”mara” should be “cámara.”

Steps to Fix the Issue:

To resolve these encoding issues, the Encoding and Character Set options in the ZappySys SSIS components allow you to specify the correct encoding for your CSV file. You can find these options in the Encoding/Character Set tab.

  1. Set the Encoding to UTF-8
    If the input file is in UTF-16 or any other encoding format, set the encoding to UTF-8. This is particularly helpful for handling special characters across various languages.

  2. Use the Correct Character Set
    If your CSV file is encoded in ISO-8859-13 (or any other specific encoding), select it from the available options in the Character Set dropdown. In this example, you can select ISO-8859-4 or another relevant character set based on your file.

    Image
    Image828×255 14.4 KB

This ensures the data is read and processed correctly, with foreign characters displayed properly.

Conclusion

Using the encoding options in ZappySys ensures that foreign characters in CSV files are handled correctly. By selecting the proper encoding, you eliminate character display issues and ensure that your data is processed accurately, improving data quality during import and export.

Visit SSIS PowerPack landing page for more information and download and install it to start building smarter, faster, and more scalable solutions

References

Contact Us

If you encounter any issues or have specific questions, reach out to our support team via live chat or support ticket using our email support@zappysys.com.