How can one make paginated calls to the Aptly API using SSIS?

You can use and configure the JSON Source component with the paginated calls.

Below are the sample configurations.

JSON Source - Settings tab

JSON Source - Pagination tab

Package Execution